朋友從網上傳來英文小故事，我翻譯及改寫了部份。
年輕人懐着極度興奮的心情，來到心儀已久的跨國大企業面試，是最後一關了，由總裁接見。
他的學業成績非常優秀，具良好表達及溝通能力，儀容得體。
「你有沒有得過獎學金？」
「沒有。」
「誰幫你交學費？」
「父母。」
「他們做什麼工作？」
「爸爸是地盤散工，媽是洗碗工人。」
「你需否做part-time，幫補一下？」
「爸說我只需要努力讀書，考好試。」
「有沒有做家務？」
「媽媽不讓我做，她說做得比我快。」
「可否讓我看看你的一對手。」
年輕人伸出了完美無瑕、白嫩細滑的一雙手。
「今晚你父母回家後，你試試幫他們洗手，明天你再來一次。」
年輕人非常失落、惘然。
他照總裁指示，待父母回家，打了一盆水，幫他們洗手。他撫着媽媽的手，赫然發覺竟滿是皺摺，傷痕處處，細細的挪，媽呼痛，關節都發炎；他記不起上一次觸碰爸爸的手，是多少年前的事，他摸着的手，像是有刺的，手面都鋪滿厚厚的老繭，見不到掌紋，手背是盤根錯節的青筋。
他的眼淚簌簌而下，洗得很慢，很細心，不想停，要把父母幾十年來，手上積累的油汚黑垢洗到雪白滑淨。
第二天，他依約定再見總裁。
「有沒有幫你父母洗手？」
「有，洗了一整個晚上。」
「有什麼感覺？有什麼期望？想簽約入公司？」
「我只希望能跟爸媽對換一雙手。」
2015.7.30 (原載明報〈教育心語〉)
