也談文言文教學 (一)

今年也有到學校作專業支援,組合了三所小學的教師,共同備課和觀課,互相交流觀摩,探索學習效果。我很珍惜這種機會,怕只在大學內長時間培育教師,會失去對前缐教學的觸覺。

其中一校的教師,竟選了文言文教學為課題,目標是期望能提升小六學生對文言故事的興趣,不抗拒,不恐懼,並運用合適的閱讀策略,理解文言文,並可銜接中學中文科的相關學習。

這是對教師、學生和支援人員,一個新挑戰,大家都很興奮和投入。這個自發設計的課程,不受教科書影響,不需應付大考小考,亦沒有要像TSA操練基本能力那麼「淒涼」,也就能拋開包袱,真正從如何設計一個嶄新的課程的各項元素中,開始討論。

我們列舉了一連串的問題:最重要是為什麼要學?應學什麼?如何學才學得到?學生如何才能展示所學?

第一個問題的討論最熱烈,亦最重要。因為要令教師明白今次的嘗試,不是跟既定正規課程而教;也令學生感覺到,學習不是純為了考試。

學什麼的問題最多爭論,目標是否太多,感受文言文的樂趣重要,還是要掌握解讀的策略?

如何學就要從學生的興趣、已有知識的基礎上思考和設計,要輸入什麼學習材料,如何幫學生建構知識和能力?

除測考外,有什麼其他方法能展示所學呢?

2018.3.29 原文刊於明報副刊〈教育心語〉